Ypsilon éditeur Littérature
Ypsilon éditeur La bibliothèque typographique
Ypsilon éditeur Ymagier
 <b>Lettres type</b>

Lettres type
Un état de la commande dans la création typographique contemporaine en France
The state of bespoke typeface design in France today


10/2012


Édition bilingue anglais-français
Bilingual French-English publication

Traduction anglaise : Tom Smith

Préface de Jean-Baptiste Levée

128 pages
22 x 30 cm


ISBN 978-2-35654-021-8

25 €

lire un extrait



Lettres Type présente une sélection de trente-sept caractères ou familles typographiques conçus, ces dernières années en France, chacun pour répondre à une commande précise. Par ce choix, Jean-Baptiste Levée cherche à dévoiler des pratiques multiples de la typographie, ouvertes sur la société, en contradiction avec le stéréotype du créateur isolé dans sa bulle. Cet ouvrage vise également à mieux faire connaître certains projets, souvent peu visibles ou mal documentés s’ils n’ont pas bénéficié d’une présentation dans un blog ou une revue spécialisée. Enfin, Lettres Type souhaite réaffirmer la nécessité culturelle d’une création typographique «sur mesure» qui trouve sa justification, son financement et son accomplissement dans l’activité économique générale, rappelant ainsi le rôle du designer comme contributeur social.


Lettres Type is bringing together 37 fonts or type families designed in response to specific commissions during the last years. With this selection, Jean-Baptiste Levée hopes to reveal multiple typography practices, open to society, in contradiction with the stereotype of the withdrawn designer, alone in a bubble. This book also aims to make certain projects better known – projects that are often not easily visible or well-documented if they have not benefited from a presentation on a blog or in a specialist journal. Lastly, Lettres Type also wishes to reaffirm the cultural necessity of ‘made-to-measure’ typeface design that is justified by, financed by and accomplished in general economic activity, reminding us of the designer’s role as a social contributor.