Ypsilon éditeur Littérature
Ypsilon éditeur La bibliothèque typographique
Ypsilon éditeur Ymagier

Alphabet d'Inger Christensen. Lu par Guillaume d'Enfer de la librairie L'œil écoute


Un rythme quasi abstrait et répétitif dès le départ, qui au fur et à mesure s'amplifie comme en un psaume qui décrirait la Création du monde dans sa simplicité, y insinuant sa chute. Le souffle du vers s'élance ou se scande selonla longueur ou la…

Mallarmé and Un coup de dés. By Josh Hutchinson


Upon his death in 1898, Stéphane Mallarmé was working on a definitive edition of his work Un coup de dés, the iconic poem of European modernism, with the publisher Ambroise Vollard. Mallarmé’s amendments to the text of the poem published in Cosm…

« Alphabet » de Inger Christensen. Par Emmanuel Requette de la librairie Ptyx


Inger Christensen fait d’abord rythmer des vers incantatoires où peut se déployer tout l’espoir performatif du langage. Ce qui existe n’existe que par le dire. Ainsi de mots qui existent encore, que l’on utilise, que l’on dit, mais dont la réal…

«René Daumal & Léon Pierre-Quint. Correspondance 1927-1942.» Par Gaëlle Obiégly


Si l’écrivain René Daumal est connu du public, ou plutôt du public d’une certaine littérature, représentée par la mythique revue Le Grand Jeu, l’attention portée à son interlocuteur est bien plus confidentielle. Léon Pierre-Quint est l’inconnu de…

Amelia Rosselli, Variations de guerre, par Jean-Nicolas Clamanges, t-pas-net.com/libr-critique,


En étrange langue que notre langue même, voilà où nous plonge cette traduction des Variazioni belliche (1964) jusqu’ici inédites en français, d’Amelia Rosselli (Paris, 1930-Rome, 1996). Comme si l’impact de cette extraordinaire poésie, elle-même …